Voltar aos guiasGUIA · 2026-09-28

Verificações finais dos arquivos de miolo e capa do livro

Compare os PDFs finais do miolo e da capa como um par antes do envio; depois siga os requisitos e a prévia mais recentes da gráfica.

Resposta rápida

Abra juntos os PDFs finais do miolo e da capa. Confirme que descrevem o mesmo tamanho final, sentido de leitura, quantidade de páginas, papel, encadernação e revisão. Examine cada página do miolo e a capa aberta inteira; depois compare ambos com as regras e a prévia mais recentes da gráfica. Uma prévia aprovada não garante aprovação final nem qualidade física da impressão.

Conferência de PDFs de miolo e capa antes da publicação: tamanho final, quantidade e ordem das páginas, sangria, margem interna, lombada e áreas seguras da capa
Examine os dois PDFs juntos com as mesmas configurações finais do livro.

Primeiro, confirme que os dois arquivos descrevem o mesmo livro

Não pare após examinar cada PDF isoladamente. Compare-os como partes de um livro. Verifique tamanho final e sentido de leitura iguais e se a quantidade final de páginas confirmada no Book Studio aparece nas configurações da capa.

O papel e a encadernação usados no cálculo da capa correspondem ao que você escolherá na gráfica?

Os arquivos representam partes diferentes do mesmo livro. Se vierem de etapas de edição diferentes, concilie-os antes do envio, mesmo que ambos abram normalmente.

ItemPDF do mioloPDF da capa
Tamanho final e sentidoTamanho final e sentido de leitura definitivosMesmo tamanho e mesmo sentido
Quantidade final de páginasTodas as páginas realmente presentes no PDFContagem usada para calcular a capa
Papel e encadernaçãoOpções que serão escolhidas na gráficaMesmas opções usadas no cálculo da capa
Bordas e área internaSangria onde necessária e margens internasÁrea segura e regiões que podem ser cortadas
Arquivos finaisÚltima revisão abertaCapa da mesma revisão

Se a contagem ou o tamanho final mudou, confira novamente a capa com as configurações finais iguais. Compare também as margens internas com as orientações da gráfica.

Examine o PDF do miolo da primeira à última página

Abra o arquivo e examine a primeira página, a última e todas as intermediárias. Confirme que as páginas em branco são intencionais e procure palavras ou desenhos cortados ou borrados.

Inclua na contagem as páginas em branco intencionais entre seções. Após editar a última página do miolo, não envie uma capa antiga; confira os nomes dos arquivos e as etapas de alteração dos PDFs que está examinando.

O miolo de um livro de capa comum no KDP usa páginas individuais, não páginas duplas, e um miolo com sangria deve ser enviado em PDF. Para outras gráficas, siga as especificações atuais delas.

Diretrizes do KDP para envio de livros de capa comum

  1. Compare a contagem e a ordem das páginas com seu plano.
  2. Mantenha palavras e desenhos essenciais afastados da encadernação.
  3. Se a arte ou o fundo chega à borda, decida se a página precisa de sangria.
  4. Compare páginas suspeitas com o original e reabra o PDF do miolo salvo.

Abra o PDF da capa como uma peça única

Confirme que quarta capa, lombada e primeira capa formam uma página na orientação pretendida. O tamanho final, a contagem e o papel usados na capa correspondem ao miolo definitivo e às opções da gráfica?

Confira se palavras e desenhos essenciais estão fora de áreas externas que podem ser cortadas e se o espaço do código de barras na quarta capa deve ficar livre. Compare largura da lombada e áreas seguras da capa com as condições finais da gráfica.

Ver o texto na tela não basta. Examine título da primeira capa, texto da lombada e descrição da quarta capa diante das linhas reais de corte e área segura.

O que precisa mudar na capa quando o miolo muda?

Compare os dois arquivos item por item para garantir que ainda representam o mesmo livro.

Por exemplo, depois de concluir um miolo com 120 páginas e acrescentar mais duas, não envie uma capa calculada para 120. Compare uma capa baseada no novo miolo de 122 páginas com as regras atuais da gráfica. Renomear o arquivo antigo não o corrige.

Calculadora oficial de capas do KDP

Última alteraçãoConfira novamente
Páginas acrescentadas ou removidasContagem final do miolo e contagem usada para a capa
Tamanho final ou sentido de leituraTamanho do miolo e dimensões totais da capa
Papel ou encadernaçãoOpções reais da gráfica e entradas do cálculo da capa
Arte até a bordaSangria do miolo e corte/áreas seguras da capa separadamente
Palavras ou desenhos finaisSe você abriu uma capa da mesma revisão

Use esta sequência imediatamente antes do envio

Orientação do KDP sobre envio e prévia

Orientação do KDP sobre exemplares de prova

  1. Confirme primeiro as configurações da gráfica: tamanho final, sentido de leitura, papel, encadernação e sangria, seguindo as orientações mais recentes.
  2. Escolha a versão definitiva do miolo. No Book Studio, examine ordem e contagem antes de baixar. Se já tiver um PDF pronto, examine-o diretamente em um visualizador. Não suponha que o Book Studio edite automaticamente PDFs finalizados existentes.
  3. Reabra o miolo da primeira à última página e confira ordem, páginas em branco, borrões, cortes e conteúdo importante perto da encadernação.
  4. Alinhe as configurações da capa com o miolo final. Se usar o Cover Studio, examine as configurações recebidas do Book Studio e compare-as com o modelo e a calculadora da gráfica.
  5. Reabra o PDF da capa. Confira a ordem quarta capa–lombada–primeira capa, a largura da lombada, a área do código de barras e a posição segura de títulos e arte importante.
  6. Compare os dois PDFs lado a lado. Tamanho final, sentido, contagem, papel, encadernação e revisão devem descrever o mesmo livro.
  7. Envie cada arquivo à gráfica e confira a prévia. No KDP, examine erros e avisos do Print Previewer. Passar na prévia não garante aprovação posterior nem qualidade física.
  8. Guarde os dois arquivos finais verificados separadamente. Considere uma prova física se cor do papel, bordas e encadernação forem importantes.

Uma última verificação antes do envio

Dê nomes reconhecíveis aos dois arquivos finais e separe-os de outras versões. Confirme os formatos pedidos pela gráfica e a ordem de envio durante o processo.

Se a gráfica oferecer uma prévia, leia avisos e indicações de cortes. Se ela mostrar um problema, compare o modelo e os requisitos mais recentes, corrija o arquivo e examine-o outra vez.

O Lalabb ajuda a criar e examinar arquivos, mas não garante resultados físicos de impressão nem aprovação na análise e publicação pela gráfica.

Lista de verificação antes do envio

  • Conferi os requisitos atuais desta gráfica para envio do miolo e da capa.
  • Reabri os PDFs realmente mais recentes do miolo e da capa.
  • Os dois arquivos usam o mesmo tamanho final e sentido de leitura.
  • A contagem do miolo corresponde à usada para a capa.
  • Conferi ordem e páginas em branco intencionais da primeira à última.
  • Arte e texto importantes perto da encadernação continuam em posição segura.
  • Conferi a sangria da arte até a borda conforme os requisitos da gráfica.
  • Reavaliei desenhos borrados ou pixelados no tamanho de impressão desejado.
  • Conferi a ordem quarta capa–lombada–primeira capa e as áreas seguras da capa.
  • Quando necessário, comparei lombada e área de código de barras com o modelo da gráfica.
  • Examinei erros e avisos da prévia da gráfica e corrigi o necessário.
  • Guardei os dois PDFs verificados separados das versões anteriores.

Erros comuns

  • Enviar uma capa antiga depois de editar o miolo: compare as configurações comuns após mudar contagem ou tamanho final.
  • Olhar só a primeira página do miolo: procure páginas intermediárias e finais ausentes, fora de ordem ou em branco.
  • Supor que o texto visível da lombada está seguro: confira a largura final e o espaço de segurança.
  • Tratar a verificação de DPI de uma imagem como revisão do PDF inteiro: a ferramenta do Lalabb avalia uma imagem individual no tamanho planejado.
  • Tratar a prévia aprovada como aprovação de publicação ou garantia de impressão física: a análise posterior e a inspeção impressa são etapas diferentes.

Solução de problemas

A quantidade de páginas do miolo e a usada na capa são diferentes.

Confira o total no PDF final do miolo e se aparece nas configurações da capa. Se as páginas mudaram, prepare a capa com as novas configurações. Não apenas renomeie um PDF antigo de capa.

A prévia da gráfica mostra texto ou arte que pode ser cortado.

Examine as marcas de corte e área segura da gráfica e compare seu modelo mais recente antes de editar. Descubra se o problema é sangria do miolo ou corte e posição da lombada na capa.

Recebo um aviso de que o tamanho do PDF da capa está errado.

Confira novamente tamanho final e contagem, além do papel e da encadernação escolhidos na gráfica. Se as entradas da capa diferirem, use a calculadora ou o modelo oficial mais recente e crie uma nova capa.

O PDF do miolo tem um aviso de tamanho de página ou sangria.

Anote as páginas apontadas. Diferencie um erro de tamanho final do livro inteiro da falta de sangria em páginas específicas com arte até a borda, corrija o original e examine um novo PDF. Miolos com sangria no KDP exigem PDF; use as regras próprias de outra gráfica quando aplicável.

Depois do envio, falta uma página ou aparece uma versão antiga.

Confira nome do arquivo enviado, data da revisão, primeira e última páginas e contagem total. Substitua pelo arquivo correto e confira a prévia novamente. Garanta que a capa venha da mesma revisão.

Uma imagem do PDF parece borrada no tamanho de impressão.

Compare os pixels da origem com o tamanho físico real em que a imagem foi colocada. O Verificador de DPI e impressão ajuda com uma imagem, mas não garante qualidade do PDF inteiro do miolo ou da capa. Substitua um original insuficiente ou reconsidere o tamanho e examine o novo PDF.

Perguntas frequentes

Por que conferir juntos os PDFs de miolo e capa?

Eles mostram partes diferentes do mesmo livro. Ambos podem abrir mesmo com tamanho final, contagem, sentido ou entradas da capa divergentes. Compare-os com as mesmas configurações da gráfica antes do envio.

Páginas em branco contam em um PDF?

Examine as páginas em branco realmente presentes no miolo final e se são intencionais. Compare a contagem aceita na prévia da gráfica com as configurações da capa.

Preciso rever a capa depois de editar uma ou duas páginas do miolo?

Sim. Mudar contagem ou tamanho final pode alterar as dimensões da capa, especialmente a lombada. Compare o novo miolo com as entradas da capa, inclusive papel e encadernação; não reutilize a capa antiga sem conferir.

Basta examinar a primeira e a última página do miolo?

Não. Uma página intermediária ausente, uma página em branco involuntária ou uma ilustração borrada pode ficar entre elas. Percorra toda a ordem e amplie páginas importantes.

Todo miolo precisa de sangria?

Não. Decida conforme a arte até a borda e as regras de envio da gráfica. Sangria e posição segura dos elementos importantes são verificações separadas; veja o guia de sangria do miolo.

Como a largura da lombada se relaciona com o miolo?

Ela depende da contagem final e das escolhas de papel e encadernação da gráfica. Finalize o miolo e confira o modelo ou a calculadora da capa; veja o guia de largura da lombada.

Passar na prévia da gráfica garante a publicação?

Não. A prévia ajuda a encontrar erros antes do envio; a análise posterior da gráfica e o resultado físico são separados. O KDP também examina os arquivos enviados de miolo e capa.

Posso deixar de pedir uma prova física se a tela parece correta?

Depende da gráfica e dos seus objetivos. Uma prova ajuda a avaliar cor, papel, encadernação e legibilidade no tamanho real. O KDP oferece exemplares de prova durante a preparação.

Posso enviar imagens convertidas de PDF para PNG no lugar do PDF?

Não faça disso o procedimento padrão. PDF para PNG do Lalabb ajuda a ver o conteúdo das páginas. Confira dimensões reais do PDF e adequação ao envio no PDF original e na prévia da gráfica; depois envie o formato solicitado.

O Book Studio importa meu PDF de miolo pronto e o corrige automaticamente?

Não no fluxo atual verificado. O Book Studio cria um PDF de miolo a partir de imagens de página JPG ou PNG. Examine um PDF existente em um visualizador e revise o projeto de origem antes de exportar novamente.

O Cover Studio finaliza automaticamente o texto da lombada ou o código de barras ISBN?

Não suponha isso. O fluxo principal verificado usa configurações do livro e imagens da primeira e da quarta capa para preparar o PDF de capa. Confira conteúdo real da lombada e espaço do código de barras separadamente pelas regras da gráfica.

Posso concluir a verificação final no celular?

Um celular mostra nomes de arquivos e páginas, mas cortes finos, borrões e posição da lombada são mais difíceis de avaliar em uma tela pequena. Se possível, amplie o PDF em uma tela maior e use a prévia da gráfica e uma prova física quando necessário. Isto é uma recomendação, não um recurso de verificação automática móvel do Lalabb.

Posso usar esta lista com uma gráfica diferente do KDP?

A comparação de versões, tamanho final, contagem e segurança continua útil. Formato de arquivo, sangria, código de barras, modelo e ordem de envio podem mudar. Siga os requisitos mais recentes daquela gráfica para as decisões finais.

Não consigo saber qual dos vários PDFs é o final.

Escolha miolo e capa como um par e reabra ambos. Compare primeira e última páginas, contagem total e configurações do livro. Dê nomes distintos às versões e guarde as antigas em outro lugar, mas confira o conteúdo em vez de confiar apenas nos nomes.

Continue no Lalabb

Para um livro ainda no Book Studio, confirme ordem e contagem final antes de preparar o PDF do miolo. Para um PDF pronto, examine o próprio arquivo em um visualizador e na prévia da gráfica. Isso não é aprovação automática da publicação.

Fluxo de criação do livro

  1. Criar conteúdo
  2. Preparar arquivos
  3. Reunir páginas
  4. Book Studio
  5. Cover Studio
  6. Revisão final

Esta é a última etapa: confirme que os PDFs de miolo e capa compartilham as configurações finais do livro.

Compare os dois arquivos com as regras atuais de envio da gráfica antes de preparar a entrega final.

Instalar aplicativo

Android Chrome: escolha Instalar aplicativo ou Adicionar à tela inicial no menu do navegador.

iPhone Safari: escolha Compartilhar → Adicionar à Tela de Início.

Se a instalação não estiver disponível, continue usando o site. A PWA instalada, o iPhone e as mudanças da tela dobrável aguardam testes em dispositivos.

PDF / PPTX / Book ·한국어English

Ver PDF

한국어English