Wszystkie poradniki
PORADNIK · 2026-09-28

Jak ustalić margines wewnętrzny książki KDP?

Na podstawie ostatecznej liczby stron znajdź wymagany margines przy oprawie i sprawdź obie strony rozkładówki.

Krótka odpowiedź

Wraz ze wzrostem liczby stron KDP wymaga zwykle szerszego marginesu wewnętrznego przy oprawie. Policz wszystkie strony gotowego PDF wnętrza, również puste. Następnie sprawdź aktualną tabelę KDP i odsuń tekst oraz ważne elementy graficzne od linii oprawy po obu stronach rozkładówki.

Gdzie jest margines wewnętrzny?

W otwartej książce przestrzeń pozostawiona w pobliżu środkowej oprawy to margines wewnętrzny, nazywany również marginesem przy oprawie. Margines zewnętrzny znajduje się na przeciwległej krawędzi strony. Zajmują różne miejsca i przestrzegają różnych zasad minimalnych.

MarginesGdzie to jestSprawdź to
Margines wewnętrzny (margines wewnętrzny)Środek otwartej księgi, obok oprawyMinimalna liczba stron końcowych
Margines zewnętrznyKrawędź naprzeciwko wiązaniaMinimum dla wybranego spadu

Minimalny margines według końcowej liczby stron

Są to minimalne marże KDP za wnętrza książek. W miarę zwiększania się liczby stron książka staje się grubsza i potrzebuje więcej miejsca w pobliżu oprawy.

KDP: Ustaw format po przycięciu, spad i marginesy

Końcowe stronyMinimalne wnętrze (margines wewnętrzny)Na zewnątrz: brak spaduNa zewnątrz: spad
24–1500,375 cala (9,6 mm)Co najmniej 0,25 cala (6,4 mm)Co najmniej 0,375 cala (9,6 mm)
151–3000,5 cala (12,7 mm)Co najmniej 0,25 cala (6,4 mm)Co najmniej 0,375 cala (9,6 mm)
301–5000,625 cala (15,9 mm)Co najmniej 0,25 cala (6,4 mm)Co najmniej 0,375 cala (9,6 mm)
501–7000,75 cala (19,1 mm)Co najmniej 0,25 cala (6,4 mm)Co najmniej 0,375 cala (9,6 mm)
701–8280,875 cala (22,3 mm)Co najmniej 0,25 cala (6,4 mm)Co najmniej 0,375 cala (9,6 mm)

Na przykład 120-stronicowa książka wymaga wewnętrznego marginesu o wielkości co najmniej 0,375 cala; 320-stronicowa książka potrzebuje co najmniej 0,625 cala. Wymagany margines może się zmienić, nawet jeśli format po przycięciu nie ulega zmianie.

To jest tabela marginesów, a nie obietnica, że każda kombinacja rozmiaru przycięcia, papieru i atramentu obsłuży 828 stron. Sprawdź obsługiwaną liczbę stron dla wybranych opcji drukowania. Daj ważnym treściom więcej miejsca niż absolutne minimum.

Oficjalne wytyczne dotyczące marży KDP sprawdzone 29 września 2026 r.

Zobacz, jak liczba stron wpływa na margines

Umieść obok siebie przykładowe rozkładówki ze 120-stronicowej i 320-stronicowej książki. Grubsza książka wymaga więcej miejsca w środku, aby tekst i grafika nie znikały w oprawie.

Dwie rozkładówki o tym samym rozmiarze przycięcia porównują margines o minimalnej długości 0,375 cala na 120 stron z odstępem o szerokości 0,625 cala na 320 stron
W miarę wzrostu liczby stron zostaw więcej miejsca przy oprawie, aby ważna treść pozostała widoczna.

Sprawdź oddzielnie obie strony rozkładówki

Oprawa znajduje się po przeciwnych stronach lewej i prawej strony. Jeśli umieścisz ten sam obraz w identyczny sposób na obu stronach, jedna strona może mieć duży margines zewnętrzny, podczas gdy tekst lub twarz na drugiej stronie będą znajdować się blisko środka.

Tabela podaje wartości minimalne. Gruba książka może nie otwierać się płasko, dlatego w razie potrzeby odsuń najważniejsze treści od oprawy i przetestuj reprezentatywną rozkładówkę w rzeczywistym rozmiarze.

StronaStrona wiążąca do sprawdzeniaZewnętrzna krawędź do sprawdzenia
Lewa stronaTekst i grafika w pobliżu prawej krawędziWażna treść w pobliżu lewej krawędzi
Prawa stronaTekst i grafika w pobliżu lewej krawędziWażna treść w pobliżu prawej krawędzi

Przygotuj wnętrze krok po kroku

  1. Wybierz format po przycięciu i opcje drukowania oraz potwierdź obsługiwany zakres liczby stron.
  2. Policz strony w ostatecznym wewnętrznym pliku PDF, łącznie z pustymi stronami.
  3. Skorzystaj z tabeli, aby znaleźć minimum wewnętrznego marginesu dla tego końcowego obliczenia.
  4. Na stronach źródłowych tekst i istotne grafiki należy trzymać z dala od oprawy. Sprawdź lewą i prawą stronę.
  5. Wyeksportuj plik PDF i sprawdź ostrzeżenia o marginesach oraz rzeczywiste rozmieszczenie w Podglądzie wydruku KDP. Napraw źródło i w razie potrzeby prześlij nowy plik PDF.

Lista kontrolna po ustaleniu końcowej liczby stron

Zmiana liczby stron może przenieść książkę do innego pasa marginesu wewnętrznego. Przed przygotowaniem okładki przelicz ponownie z gotowego wnętrza PDF.

  • Czy policzyłem każdą stronę w ostatecznym wewnętrznym pliku PDF, łącznie z pustymi stronami?
  • Czy wybrana kombinacja oprawy, papieru i atramentu spełnia te wymagania?
  • Czy ponownie sprawdziłem wymagany margines wewnętrzny dla ostatecznego obliczenia?
  • Czy sprawdziłem krawędź oprawy na lewej i prawej stronie?
  • Czy nagłówki, tekst, twarze i inne kluczowe elementy znajdują się poza minimalną linią?
  • Czy oddzielnie sprawdziłem margines zewnętrzny wymagany do wyboru spadu?
  • Czy przejrzałem strony z ostrzeżeniami i rozkładówki w Podglądzie wydruku KDP?

Typowe błędy dotyczące marginesu wewnętrznego

  1. Liczenie stron, ale wykluczanie pustych miejsc: użyj każdej strony w wyeksportowanym wewnętrznym pliku PDF.
  2. Sprawdzanie tej samej krawędzi zewnętrznej na lewej i prawej stronie: strony oprawy spotykają się w środku rozkładówki.
  3. Umieszczanie tekstu bezpośrednio w minimalnej linii: nawet jeśli jest zgodny pod względem technicznym, może być trudny do odczytania; zostaw dodatkową przestrzeń.
  4. Zachowanie poprzedniego odstępu po zwiększeniu liczby stron: sprawdź ponownie układ źródłowy i plik PDF, jeśli nowa liczba przekracza zakres.

Rozwiązywanie problemów

Tekst lub grafika znika w środku otwartej książki.

Sprawdź, czy margines odpowiada końcowej liczbie stron. Nawet jeśli spełnia minimum, odsuń istotne treści dalej od oprawy w źródle, jeśli rozkładówka jest niewygodna w czytaniu.

KDP twierdzi, że moje marże są za małe.

Znajdź konkretną stronę i krawędź oznaczoną w Podglądzie wydruku. Sprawdź oddzielnie końcowy zakres liczby stron oraz marginesy wewnętrzne i zewnętrzne, popraw źródło i prześlij nowy plik PDF.

Tylko lewe strony wyglądają zbyt blisko oprawy.

Na lewej stronie oprawa znajduje się po prawej stronie. Sprawdź wewnętrzną krawędź każdej strony osobno. Odsuń ważne treści z lewej strony od środka i przerób plik PDF.

Po dodaniu stron pojawiły się ostrzeżenia o marginesach.

Ostateczna liczba mogła przejść do następnego pasma marginesu wewnętrznego. Policz nowy plik PDF, łącznie z pustymi miejscami, zastosuj odpowiednie minimum i ponownie sprawdź strony z ostrzeżeniami po przesłaniu.

Po poszerzeniu marginesu wewnętrznego grafika zewnętrzna wygląda na przyciętą.

Być może pomyliłeś marginesy wewnętrzne i zewnętrzne lub przesunąłeś obraz. Sprawdź oba oddzielnie w źródle, zmień położenie grafiki i porównaj nowy plik PDF za pomocą Podglądu wydruku.

Co sprawdzić w Lalabb i w KDP

Book Studio może wyświetlić ostateczną liczbę stron i utworzyć wewnętrzny plik PDF. Obecny ekran nie pozwala bezpośrednio regulować marginesu wewnętrznego ani automatycznie odsuwać tekstu źródłowego i grafiki od oprawy. Zostaw tę przestrzeń podczas projektowania stron źródłowych, a następnie sprawdź plik PDF w Podglądzie wydruku KDP. Lalabb nie może zagwarantować zatwierdzenia przez KDP ani fizycznego wyniku wydruku.

Najczęstsze pytania

Czy puste strony wlicza się do liczby stron przy ustalaniu marginesu?

Tak. Użyj liczby stron ostatecznego wewnętrznego pliku PDF, łącznie z pustymi stronami.

Co zrobić, gdy liczba stron przekroczy próg w tabeli KDP?

Użyj końcowego obliczenia, aby znaleźć nowe minimum. Sprawdź, czy ważny tekst i grafika na stronach źródłowych nadal się w nich znajdują.

Czy marginesy zewnętrzne i wewnętrzne muszą być tej samej wielkości?

Nie. Minimum wewnętrzne KDP zależy od końcowego zakresu liczby stron; jego minimum zewnętrzne zależy od tego, czy wnętrze ma spady.

Czy Book Studio automatycznie poprawia zbyt wąski margines wewnętrzny?

Nie. Obecny ekran nie powoduje automatycznego przeniesienia tekstu ani grafiki na stronach źródłowych z oprawy. Popraw źródło i sprawdź nowy plik PDF.

Czy książka ma gwarancję czytelności, jeśli spełnia minimalne wymagania?

Nie. Minimum to punkt wyjścia. Zostaw dodatkowe miejsce na kluczową treść i sprawdź otwarte rozkładówki w wyeksportowanym pliku PDF i podglądzie wydruku KDP.

Czy margines wewnętrzny zależy tylko od liczby stron?

Nie. Wymagany margines wewnętrzny KDP zależy od końcowej liczby stron, a margines zewnętrzny również od tego, czy wnętrze ma spady.

Czy wewnętrzna krawędź znajduje się po tej samej stronie lewej i prawej strony?

Nie. Na otwartej rozkładówce prawa krawędź lewej strony i lewa krawędź prawej strony są skierowane w stronę oprawy środkowej. Sprawdź oba.

Czy książki z obrazkami i kolorowanki wymagają sprawdzenia marginesu wewnętrznego?

Tak. Nawet bez dużej ilości tekstu kluczowe części obrazów lub obszary do kolorowania mogą zniknąć w oprawie. Sprawdź reprezentatywną rozkładówkę w rzeczywistym rozmiarze i w razie potrzeby dostosuj grafikę źródłową.

Jeśli liczba stron spadnie do dolnego zakresu, czy muszę zawęzić margines?

Nie. Możesz zachować margines większy niż nowe minimum. Nadal sprawdzaj równowagę i czytelność końcowego pliku PDF.

Czy można traktować margines wewnętrzny i spad jako jedną wartość?

Nie. margines wewnętrzny chroni ważne treści przy oprawie; spad rozciąga tło poza zewnętrzną linię przycięcia. Mają różne stanowiska i cele, więc sprawdź je osobno.

Spróbuj teraz

Przepływ tworzenia książek

  1. Twórz treści
  2. Przygotuj pliki
  3. Zbierz strony
  4. Pracownia Książki
  5. Studio okładkowe
  6. Kontrola końcowa

Użyj programu Book Studio, aby potwierdzić ostateczną liczbę stron i utworzyć wewnętrzny plik PDF.

Sprawdź układ strony oprawy w Podglądzie wydruku KDP.

Zainstaluj aplikację

Android Chrome: wybierz Zainstaluj aplikację lub Dodaj do ekranu głównego w menu przeglądarki.

iPhone Safari: wybierz Udostępnij → Do ekranu początkowego.

Jeśli instalacja jest niedostępna, korzystaj dalej ze strony. Zainstalowana PWA, iPhone i zmiany składanego ekranu czekają na testy na urządzeniach.

PDF / PPTX / Book ·한국어English

Wyświetl PDF

한국어English