Volver a las guíasGuías para el mercado hispanohablante · 2026-09-27

Libros cuadrados o verticales: ¿qué forma de página se adapta a tus ilustraciones?

Coloca las mismas ilustraciones y el mismo texto en ambos formatos y compara el recorte, el espacio legible, los tamaños de corte disponibles y el coste de impresión.

Respuesta rápida

Prueba las mismas ilustraciones y el mismo texto en páginas cuadradas y verticales. Compara el tamaño de las imágenes, el espacio blanco restante y la legibilidad antes de decidir. Después confirma que la imprenta ofrece el tamaño de corte elegido y calcula el coste aproximado.

Para quién es esta guía

Para quienes buscan una forma de libro que conserve las ilustraciones sin recortarlas y deje espacio suficiente para leer con comodidad.

Coloca las mismas ilustraciones y el mismo texto en ambas formas

Antes de elegir un tamaño, escoge una imagen casi cuadrada y otra alargada del libro. Añade el mismo título y una breve descripción a bocetos de páginas cuadradas y verticales. En vez de decidir de antemano cuál es mejor, compara el tamaño de las imágenes, el espacio restante y la facilidad de lectura.

El mismo título, ilustración y texto descriptivo colocados en páginas cuadradas y verticales para comparar el espacio blanco y la composición
Una misma ilustración deja distinto espacio para el texto y los márgenes según la forma de la página.

Páginas cuadradas y verticales, una al lado de la otra

Las editoriales llaman tamaño de corte a las dimensiones finales de un libro. Elige uno que funcione tanto para tu contenido como para las opciones disponibles en la imprenta.

Qué compararQué comprobar
IlustracionesCuadrada: ¿la imagen queda demasiado pequeña o se recorta? Vertical: ¿cabe la ilustración alargada sin perder partes importantes?
TextoCuadrada: ¿hay espacio para el título y una breve descripción? Vertical: ¿se leen cómodamente el título y el texto encima o debajo de la ilustración?
Espacio blancoCuadrada: ¿resulta cómodo el espacio alrededor de la imagen? Vertical: ¿está equilibrado el espacio que rodea la ilustración y el texto?
Varias páginasPrueba ilustraciones con distintas orientaciones. ¿Cambian demasiado el tamaño de las imágenes o el espacio restante de una página a otra?
Producción¿Ofrece la imprenta este tamaño de corte y cuánto costará?

No decidas basándote solo en la tabla. Prepara unas cuantas páginas representativas de ambas formas y compáralas directamente.

Cómo elegir

Utiliza páginas que representen las ilustraciones y los textos reales del libro. Antes de decidir la forma, comprueba los tamaños de corte que admite la imprenta y los costes estimados.

  1. Elige páginas representativas que incluyan ilustraciones y texto.
  2. Distribuye el mismo contenido en diseños cuadrados y verticales.
  3. Compara el tamaño de las imágenes, el espacio blanco y el lugar disponible para el título y la descripción.
  4. Elige la forma que evite recortes no deseados y permita leer con comodidad.
  5. Comprueba que la imprenta admite ese tamaño y consulta el coste estimado.

Lista de comprobación para comparar páginas de muestra a tamaño real

Una vista previa pequeña en pantalla no permite saber con seguridad si el texto será legible o si el espacio está equilibrado. Compara el mismo contenido al tamaño de papel previsto.

Tamaños de corte y opciones de impresión de KDP

  • ¿He elegido una ilustración casi cuadrada y otra alargada?
  • ¿He colocado el mismo título y la misma descripción en ambas formas de página?
  • ¿He evitado recortar partes importantes de las ilustraciones?
  • ¿Se lee cómodamente el texto a tamaño real?
  • ¿Es razonablemente uniforme el espacio blanco de una página a otra?
  • ¿Admite la imprenta esta combinación de tamaño de corte, papel y tinta?
  • ¿He comparado los límites finales de páginas y los costes estimados con las mismas condiciones?

Errores frecuentes al elegir la forma de la página

  1. Elegir solo por la cubierta: prueba también las ilustraciones interiores con distintas orientaciones.
  2. Consultar la lista de tamaños de la imprenta solo al final: si no admite el tamaño elegido, tendrás que rehacer toda la distribución.
  3. Estirar una ilustración para llenar la página: ajusta su colocación y los márgenes en vez de deformar las proporciones originales.
  4. Cambiar el tamaño de corte sin revisar el cuerpo del texto: vuelve a comprobar la legibilidad en papel al tamaño real.
  5. Suponer que solo la forma determina el coste: compara a la vez el número de páginas, la tinta, el papel y el tamaño de corte.

Respuestas durante la elección

¿Puedo cambiar el tamaño del libro después de maquetar las páginas?

Puedes seleccionar otro tamaño en Book Studio, pero la misma imagen quizá ocupe un área distinta y deje márgenes diferentes. Vuelve a revisar todas las páginas, no solo la muestra.

¿Es siempre más caro un libro más grande?

No siempre. El coste depende de la imprenta, el tamaño de corte, el número de páginas, el papel y las opciones de impresión. Compara presupuestos para las opciones exactas que piensas utilizar.

¿Puede un libro combinar páginas cuadradas y verticales de distintos tamaños?

Un proyecto de Book Studio utiliza un único tamaño de página para su PDF interior. Puedes colocar ilustraciones de distintas orientaciones dentro de ese tamaño, pero no mezclar dimensiones de páginas PDF cuadradas y verticales.

Solución de problemas

El texto tapa la ilustración o queda demasiado pequeño en una página cuadrada.

Reserva un espacio propio para el título y la descripción en lugar de obligarlos a caber junto a la ilustración. Si el resultado sigue siendo difícil de leer, compara el mismo contenido en una página vertical.

La mezcla de ilustraciones altas y anchas hace que las páginas parezcan desiguales.

Coloca un dibujo representativo de cada orientación dentro del mismo tamaño de corte. Busca una forma en la que ambos resulten naturales en vez de intentar que todas las imágenes llenen la página.

Las imágenes se ven borrosas después de cambiar el tamaño del libro.

Comprueba si ahora las ilustraciones ocupan un área mayor. Compara los píxeles originales con ese nuevo tamaño de colocación. Si hace falta, utiliza un original más grande o coloca la ilustración más pequeña.

La imprenta no ofrece el tamaño de libro que elegí.

Consulta la lista actual de tamaños de corte y las combinaciones disponibles de papel y tinta. Coloca las páginas de muestra en la opción compatible más cercana y vuelve a comparar el recorte y el tamaño del texto.

La cubierta y el interior tienen tamaños de corte diferentes.

Utiliza el tamaño de corte del PDF interior definitivo para comprobar los ajustes del proyecto. Prepara un PDF de cubierta nuevo con ese mismo tamaño de corte y la cantidad final de páginas y compáralo con la plantilla de la imprenta.

Qué puede hacer Lalabb y qué debes decidir tú

Book Studio te permite elegir un tamaño de libro y ordenar las páginas. Aun así, debes valorar qué forma conviene a tu contenido, si la ofrece tu imprenta y cuánto costará producirla. Lalabb no puede garantizar que se pueda imprimir un tamaño de corte concreto ni que una editorial apruebe el libro.

Preguntas frecuentes

¿Es siempre mejor un libro cuadrado para ciertos tipos de ilustraciones?

Ningún tipo de ilustración garantiza una forma mejor. Coloca ejemplos cuadrados, altos y anchos en las páginas candidatas y compara el recorte y el espacio blanco.

¿Puedo incluir una imagen ancha en un libro vertical?

Sí. Quizá se vea más pequeña o deje espacio por encima y por debajo. Comprueba el equilibrio entre la imagen y el texto en una página representativa.

¿Puede un mismo libro contener ilustraciones con orientaciones distintas?

Sí, pero Book Studio utiliza un solo tamaño de página por proyecto. Decide cómo encajará cada orientación dentro de ese tamaño común.

¿Debo crear la cubierta antes de elegir la forma del libro?

Por lo general, conviene probar primero las páginas interiores y los tamaños de corte disponibles. Cuando conozcas el tamaño del interior y el número final de páginas, prepara la cubierta con esos mismos ajustes.

¿Mejoran automáticamente los DPI de una imagen en un libro más pequeño?

Colocar los mismos píxeles en un espacio menor puede aumentar los DPI efectivos, pero no crea detalles que faltan en el original. Comprueba tanto la legibilidad como la nitidez al nuevo tamaño.

¿Pueden tener márgenes distintos las diferentes ilustraciones?

Puede ser una decisión deliberada. Revisa varias páginas seguidas para evitar cambios bruscos en el tamaño de las imágenes y protege los detalles importantes de recortes no deseados.

Si KDP ofrece un tamaño, ¿también lo ofrecerá otra imprenta?

No. Las imprentas difieren en tamaños de corte y opciones de papel y encuadernación. Consulta la imprenta que usarás realmente y vuelve a probar las páginas de muestra según sus especificaciones actuales.

¿Tengo que cambiar la forma del libro si cambia el número de páginas?

No necesariamente, pero vuelve a comprobar el rango admitido de páginas, el coste y el ancho del lomo de la cubierta utilizando la cantidad final de páginas del PDF interior.

¿Qué cuesta menos, un libro cuadrado o uno vertical?

La forma por sí sola no basta para saberlo. Compara presupuestos o calculadoras reales con la imprenta, el tamaño de corte, el número final de páginas, el papel y la tinta que piensas usar.

Pruébalo ahora

Proceso de creación del libro

  1. Crear el contenido
  2. Preparar los archivos
  3. Reunir las páginas
  4. Book Studio
  5. Cover Studio
  6. Revisión final

Elige el tamaño de corte y la forma del libro según las ilustraciones y el texto.

Reúne las páginas, comprueba el PDF interior y la cantidad final de páginas en Book Studio y después prepara la cubierta en Cover Studio.

Instalar aplicación

Android Chrome: elige Instalar aplicación o Añadir a pantalla de inicio en el menú del navegador.

iPhone Safari: elige Compartir → Añadir a pantalla de inicio.

Si no puedes instalarla, sigue usando el sitio web. La PWA instalada, iPhone y los cambios de pantalla plegable están pendientes de pruebas en dispositivos.

PDF / PPTX / Book ·한국어English

Ver PDF

한국어English